Els altres Verdaguers d’Europa: Ilià Txavztxavadze, escriptor i poeta georgià

Enguany el seminari Els Altres Verdaguers d’Europa està dedicat a l'escriptor i poeta georgià Ilià Txavztxavadze (1837-1907). Hi intervindran: Nini Sanadiradze, Lana Kalandia i Raquel Santanera. El seminari acabarà amb un breu concert de cant polifònic georgià a càrrec de Vocal Vircan.

En el procés de creació de les cultures nacionals contemporànies, la constitució d’una nació literària deu l’existència a accions com l’estandardització de la llengua literària, la compilació del folklore, la confecció de mites d’origen, la creació de monuments literaris o l’erecció d’un bard amb funcions de representació col·lectiva. Com en el cas de Verdaguer, tot sovint aquest procés resulta personificat en un sol creador.

L’obra i l’aventura vital de Verdaguer són un significatiu exponent de la transformació de la societat a la segona meitat del segle XIX. Verdaguer va ser un agent decisiu en aquest nou escenari i no va ser una excepció a Europa: paral·lelament al seu cas, arreu escriptors com ell esdevenien també símbols de les cultures respectives.

Gratuït amb reserva prèvia.

Programa:

10.30 h. Benvinguda

10.45 h. From Word to Nation: Verdaguer and Chavchavadze. Nini Sanadiradze

11.45 h. La figura de Ilia Chavchavadze: entre legado y reinterpretación política. Lana Kalandia 

12.15 h. Un Verdaguer per cada poeta: El mestre, el semblant i el personatge. Raquel Santanera.

13.00 h. Concert de cant polifònic georgià a càrrec de Vocal Vircan.